Page 44 - 17-06-2020_Varejo_Todo_Dia_Starrett
P. 44
SERRA MÁQUINA / SIERRA MÁQUINA serra máquina / Sierra máquina
BI-METAL BS
aresta de corte de aço rápido / aristas de Corte de acero rápido
CARACTERÍSTICAS
APLICAÇÕES
Lâminas de serra para máquinas que são
•
•
Disponíveis nas linhas métrica e polegada
•
Dentes de aço rápido temperados e revenidos
utilizadas para cortes de aços em geral
•
inclusive em seções interrompidas
e quebras
CARACTERÍSTICAS
APLICACIONES
•
Disponibles en la línea métrica y pulgada
• Corpo de liga muito resistente a impactos • Podem ser utilizadas em todos os tipos de corte,
Láminas de sierra para máquinas que son utilizadas
• Dientes de acero rápido templados y revenidos para cortes de aceros en general
• Cuerpo de aleación muy resistente a impactos y • Pueden ser utilizadas en todos los tipos de corte,
quiebres inclusive en secciones interrumpidas
VANTAGENS
• Praticamente inquebráveis, mesmo sob as mais
adversas condições de corte. Eficiência inigualável
nos cortes
VENTAJAS
• Son prácticamente irrompibles, aun bajo las más adversas
condiciones de corte. Eficiencia inigualable en los cortes
TABELA DE CORTE PARA LÂMINAS DE SERRA MÁQUINA - BS E RS / TABLA DE CORTE PARA LÁMINAS DE SIERRA MÁQUINA - BS Y RS
Espessura do Material / Espesor del Material Velocidades do
Material a ser cortado Até 20mm (3/4”) De 20mm a 40mm De 40mm a 90mm Acima de 90mm Arco em Golpes por
Material a ser cortado Hasta 20mm (3/4”) (De 3/4” a 1.1/2”) (De 1.1/2” a 3.1/2”) (Acima de 3.1/2”) minuto**
Velocidades del Arco en
Dentição* / Dentición* Golpes por minuto**
Aço Baixo Carbono / Acero Bajo Carbono 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 70 - 90
Aço Médio Carbono / Acero Medio Carbono 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 60 - 80
Aço Alto Carbono / Acero Alto Carbono 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 55 - 70
Aço Carbono com Baixa Liga
Acero Carbono con Baja Aleación 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 65 - 80
Aço Carbono com Alta Liga
Acero Carbono con Alta Aleación 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 45 - 60
Aço de Usinagem Fácil / Acero de Mecanizado Fácil 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 80 - 100
Aço Ferramenta / Acero Herramienta 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 55 -70
Aço Rápido Baixa Liga / Acero Rápido Baja Aleación 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 50 - 60
Aço Rápido Alta Liga / Acero Rápido Alta Aleación 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 45 - 55
Ferro Fundido Classe 20 / Hierro Fundido Clase 20 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 70 - 80
Ferro Fundido Classe 40 / Hierro Fundido Clase 40 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 65 - 75
Ferro Fundido Classe 60 / Hierro Fundido Clase 60 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 40 -55
Ferro Fundido Maleável / Hierro Fundido Maleable 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 65 - 75
Ferro Fundido Austenítico / Hierro Fundido Austenítico 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 40 - 55
Inconel e Monel / Inconel y Monel 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 40 - 55
Aços Inoxidáveis / Aceros Inoxidables 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 50 - 60
Cobre / Cobre 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 95 - 140
Bronze / Bronce 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 85 - 105
Latão / Latón 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 90 - 110
Alumínio / Aluminio 14 - 10 10 - 6 6 - 4 4 - 2.1/2 100 - 140
*Das duas dentições sugeridas para cada faixa de espessura, use a mais fina (maior número de dentes) para as menores espessuras e a mais grossa (menor número de dentes) para as maiores espessuras.
**Para materiais com bitola superior a 3”, reduza cerca de 20% nas velocidades máximas recomendadas.
*De los dos denticiónes sugeridos para cada rango de espesor, use el más fino (mayor número de dientes) para los espesores más chicos y el más grueso (menor número de dientes) para los espesores más grandes.
**Para materiales con medida superior a 3”, reduzca cerca del 20% en las velocidades máximas recomendadas.
44